Çevirmen | Puan : 4/10

Birleşmiş Milletler’de çevirmen olarak görev yapan Silvia Broome (Nicole Kidman)'un hayatı Genel Kurul’da konuşma yapacak olan Afrikalı bir devlet başkanına yönelik suikast planından haberdar olmasıyla aniden değişir. Suikastçilerin hedefleri arasında artık Silvia da vardır. Çaresizlik içinde olmasına rağmen yine de komploya engel olmaya çalışan Silvia'yı korumakla görevli olan Tobin Keller adlı federal ajan (Sean Penn), genç kadının doğruyu söylemiyor olabileceğinden kuşku duyar. İnsanların davranışlarını temel alan bir federal ajanla sözcüklerin gücüne inanan bir çevirmen arasındaki bakış açısı farklılığı ikili arasında sorunların doğmasına yol açar.

Çevirmen Fragmanı

Bilgiler

Yönetmen : Sydney Pollack
Senaryo : Martin Stellman Brian Ward Charles Randolph
Oyuncular : Catherine Keener Sean Penn Nicole Kidman Yvan Attal Jesper Christensen Earl Cameron George Harris Michael Wright Clyde Kusatsu Eric Keenleyside Hugo Speer Maz Jobrani Yusuf Gatewood Curtiss Cook Byron Utley Robert Clohessy Terry Serpico David Wolos-Fonteno John Knox David Zayas Lynne Deragon
Türü : Drama, Gerilim, , , ,
Orijinal Adı : The Interpreter
Yapımcı Firma : Working Title Films [gb]
Yapım Yılı : 2005
Yapım Ülkesi : İngiltere
Vizyon Tarihi : 22.04.2005
Dağıtıcı Firma :
Yorumlar (26 yorum)
10 Doğan BAYRAM14.11.2006 10:19
tek kelimeyle harika bi film zaten sean penn tartışmasız bi oyuncu
10 emre ocak03.09.2006 10:19
super ötesi bir flım hakketten izlemeye değer bu flımı kaçırmayın derım ben 10 üzerınden 10 verıyorum
10 yeter28.07.2006 08:22
bence güzel yane çok beğendim ama zaten nicole kidmanın oynadığı tüm filmler güzel çok iyi oyuncu
10 sinem sezer28.05.2006 07:59
güzel bir film kaçırılmaması gereken filmlerden birtanesi
9 gökhan06.05.2006 08:47
filmi izledim. çok beğendim.nicole kıdman ve robert denıro nun performanslarına bayıldım.kurgu yönündende çok güzeldi.
8 mystery524.04.2006 07:25
sürükleyici çok hoş bir filmdi.Özellikle Sean Penn oyunculuğunu konuşturmuş.İzlemeye değer...
9 zeynep uzun25.03.2006 01:43
çok beğendim özellikle bazı diyolaglor bence çok vurucuydu. gerilimi fazla yaşatmıyor ama görülmeye değer bir film olduğuna inanıyorum.
9 zeynep özdemir21.11.2005 10:24
konu açısından bakıldığında gerçekten çok etkileyici izleyiciyi filmin içerisine çekiyor oyuncularda çok iyiler...
6 berfin demir07.10.2005 03:16
hiç gerilimli değil ama az güzel
0 azrail23.06.2005 01:39
çok berbat bana göre değil
8 arzu tay30.05.2005 11:48
Öncelikle film tam bir BM güzellemesi.Sondan başa gidecek olursak BM eliyle ilahi adalet yerini buldu ve diktatör başkan kerameti kendinden menkul Lahey Uluslar Arası Savaş Suçları Mahkemesine gönderildi.Yani bildiğimiz Amerikan tandasklı bir serüven sayılır.Filmin kurgusu esasında iyi örülmüş,sonuna kadar heyecan dorukta bekletmeyi başardılar.Bence senaryoınun zayıf yönü;geçmişi böyle olan bir afrikalının nasıl olup da BM gibi bir kuruma alındığı.Bu ayrıntı gözden kaçmış olamaz ya da BM örgütlenmesi hakkında bize bazı şeyler mi ifade ediyor.Biraz da komplo teorileri ürettikten sonra film genel olarak keyifle izletmeyi başardı.
8 eddy mercyks29.05.2005 08:47
sean penn%%1%in oscarla ödüllendirilmiş başarısı ve nicole kidman%%1%ın son yıllarda daha da hızla yükselen trendi bu film için pek bi söze gerek bırakmaz
8 tülay ceylan27.05.2005 10:27
Çok keyifli vesürükleyici bir film. Sean PENN in performansı çok iyi
8 unknown_hero25.05.2005 10:15
cok guzel bir film di izlenmeye deger
1 YUSUF KUL19.05.2005 01:59
fılmın konusunu beğenmedık daha guzel olabılırdı fılmı beğenmedım
10 kerime16.05.2005 02:30
bence güzel bir film esas zenci adamın otobüste öldürülmesi beni en çok etkileyen sahne oldu daha fazla abartılması ise olağan dışı olurdu. Ama saygı duymak gerekir.
6 mediha15.05.2005 08:48
film o kadar iyi degildi.çünkü kurgusu klasik yabancı film modelinde.hep aynı şeyler ayrıca film çok basitti.otobuste gecen patlama sahnesi ve zenci adamıin kotu rolü biraz daha abartilabilirdi
8 beyhan15.05.2005 08:41
film bence gorulmeye kesinlikle deger.sean penn performansi mukemmel.nicole kidmansa harika oynamis.olay kurgusu cok orjinal olmasa da oyuncularin performansi bu boslugu doldurmus.
10 Hilal ASLIER15.05.2005 05:25
Güzel bir film Sean Penn süper her zaman soğuk bulduğum Nicole Kidman ın bu filmde olan soğukluğu rolüne çok güzel yansımış.Hala izleme şansınız varsa mutlaka izleyin.
5 irfan ALKAN13.05.2005 03:53
nicol icin seyrettim.aşkımmm
8 nilgün özcan09.05.2005 04:40
film seyretmeye değer herkese tavsiye ederim.
6 mk08.05.2005 02:06
eğer bu filmde nicola kidman olmasaydı hiç çekilmezdi gerçekten iyi bir aktörün neler yapabileceğini görüyoruz aynı tom cruise %%1%ın en son çevirdiği film gibi..
7 Darkness_dawn30.04.2005 02:33
farklı bi senaryo.sean penn de rolünü mükemmel yapmış.izlenir yani...
9 özen kocatüfenk27.04.2005 10:33
iyi kurgulanmıs bir film fakat amerika yine yapacagını yapmıs kendi yaptıkları jenosidi bir kenarı atıp baska devletlerin işine burnunu sokup kahraman oluvermiş bunu da iyi becermiş filmde silvianın ku dilinde kullandıgı kepela gercek hayatta da birbiriyle aynı görüşü paylaşmayan insanlar icin anahtar sözcük niteliğinde..yine de asgari müştereklerde birlesebilmiş tobinle..bunun da adı sevgi olsa gerek...sean penn ve nicole kidmanın cok basarılı bir oyunculuk sergilediği görülmeye deger bir film
10 zeynep karataş24.04.2005 09:45
tek kelimeyle harika bir film sean penn ise oyunculuğunu döktürmüş
9 fatih yurt16.04.2005 03:34
çoookk iiiyiii biiiir fiiiilllm