Tijuana’da bir ömür çalışan Rafael ve Lidia onurlarını ve haklarını hiçe sayan bir adaletsizliğin kurbanı olmuştur. Rafael, evraklarındaki bir hata yüzünden emeklilik maaşını alamayacaktır. Lidia ise, işverenlerinin tüm miraslarını köpeklerine bırakacağını öğrenir.