SineTek Avrupa Aralık İzlencesi bir yönetmen: werner herzog
Ankara Alman Kültür Merkezi’nin Katkılarıyla
Werner Herzog 1942 yılında, Almanya’nın Sachrang kentinde doğdu. Altmışlı yılların başında, Münih Üniversitesi’nde ve Pittsburgh’da Duquesne Üniversitesi’nde tarih, edebiyat ve drama eğitimi gördü. Öğrenimini yarıda bırakarak film çekmeye başladı. Hiçbir film okuluna gitmedi ve film eğitimi almadı. Kendi deyişiyle de “Film çekmek için çok bilgili olmak gerekmez, tam tersine cahil olmak gerekir”. İlk film senaryosunu 1957’de onbeş yaşındayken yazdı.1961’de ertesi yıl gerçekleştirdiği ilk filmi “Herakles” için para biriktirmek amacıyla, geceleri bir demir-çelik fabrikasında işçi olarak çalıştı.1974’de, hasta olan sinema tarihçisi Lotter Eisner’i ziyaret etmek üzere, Münih’den Paris’e yürüdü. Yapıtlarıyla birçok ödül kazanan yönetmen 1968’de ilk filmi Yaşam Belirtileri / Lebenszeichen filmiyle Berlin’de Gümüş Ayı ve Fitzcaraldo filmiyle Cannes’da En İyi Yönetmen Ödülü’ne layık görüldü. Herzog, Wenders ve Fassbinder ile birlikte “Yeni Alman Sineması”nın en önemli yönetmenlerindendir.
Önemli Filmleri /Selected Filmography
1968 Lebenszeichen / Yaşam Belirtileri
1972 Aguirre, Der Zom Gottes / Aguirre, Tanrı’nın Gazabı
1974 Jeder für sich und Gott gegen alle /
Herkes Kendi Başına ve Tanrı Herkese Karşı
1977 Stroszek
1979 Nosferatu
1979 Woyzeck
1982 Fitzcarraldo
1984 Wo Die Grünen Ameisen Traumen /
Yeşil Karıncaların Düş Gördüğü Yer
1987 Cabra Verde
1991 Schrei aus Stein / Taşların Çığlığı
1999 Mein Liebster Feind Klaus Kinski / Dostum Klaus Kinski
2002 Ten Minutes Older (Ten Thousand Years Older)
On Dakika Daha Yaşlı (On Bin Yıl Daha Yaşlı)
12 Aralık Perşembe
Saat: 19.00
FITZCARRALDO
Almanya-Peru/Germany-Peru, Renkli/Colour,16mm,1982,152’
Yönetmen Director: Werner Herzog
Senaryo Screenplay: Werner Herzog
Görüntü Yönetmeni Cinematography: Thomas Mauch
Kurgu Editing: Beate Mainka Jellinghaus
Müzik Music: Popol Vuh
Oyuncular Cast: Klaus Kinski, José Lewgoy, Miguel Angel Fuentes, Paul Hittscher
Almanca, İngilizce ve Türkçe altyazılı German with English and Turkish sub.
82’ Cannes FF En İyi Yönetmen Best Director
82’ Alman Film Ödülleri En İyi Film German Film Awards Best Film
82’ Sen Sebastian FF Eleştirmenler Ödülü OCIC Award
Fitzcarraldo opera tutkunu bir adamın öyküsünü anlatır. Klaus Kinski, Peru’da Amazon ormanlarının içerisinde görkemli bir opera binası yapmak istemektedir. Rüyalarını gerçekleştirmek için inanılmaz planlar yapar ve yerlilerden de yardım alır. Bu tutkusu sonunda çok pahalıya mal olur.
Fitzcaraldo’nun yapım aşamasında Werner Herzog pek sık rastlanmayan talihsizliklerle karşılaşır. Filmin neredeyse yarısı çekilmiştir ve baş rol oyuncusu
Jason Robards bronşit hastalığı nedeniyle nemli iklim koşullarına dayanamamıştır. Robards filme devam etmek istese de sağlığı buna izin vermemiştir. Filmin diğer oyuncusu
Mick Jagger da Rolling Stones’un konserleri nedeniyle bu aksaklıktan sonra çekimleri bırakmak zorunda kalmıştır. Yaklaşık bir yıl sonra, Herzog birçok filminin değişmez oyuncusu Klaus Kinski ile çekimlere yeniden başlar. Her iki oyuncunu rolünü de Klaus Kinski üstlenir. Kinski aslında Herzog için çalışması çok zor bir oyuncuydu. Öyle ki, birçok filmin setinde birbirleriyle ciddi kavgalar etmişler ve bu yüzden filmlerin çekimleri bile aksamıştır. Ama Herzog’un deyişiyle: “O benzersiz bir biçimde rolüne bürünüyor, bütün zor durumların altından rahatlıkla kalkıyor. Ama sette hep onu öldürmek istemişimdir.” Çekim aşamasında başka şansızlıklar da oluyor. Yerli kampındaki çocuklardan ve kadınlardan bazıları hastalanarak ölüyorlar. Setteki doktorların çabaları ve hastaların uçakla taşınması da sonucu değiştirmiyor. Bunlar yaşanan talihsizliklerden sadece bir kaçı.
19 Aralık Perşembe
Saat: 19.00
Herkes Kendi Başına ve Tanrı Herkese Karşı
(Kaspar Hauser’in Gizemi)
Jeder Für Sich und Gott Gegen Alle
(The Mystery of Kaspar Hauser)
Almanya/ Germany, Renkli/Colour,16mm,1974,110’
Yönetmen Director: Werner Herzog
Senaryo Screenplay: Werner Herzog, Jakob Wassermann
Görüntü Yönetmeni Cinematography: Jörg Schmidt Reitwein, Klaus Wyborny
Kurgu Editing: Martha Lederer, Beate Mainka Jellinghaus
Müzik Music: Tomaso Albinoni, W. Amadeus Mozart, Johann Pachelbel, Orlando di Lasso
Oyuncular Cast: Bruno S., Walter Ladengast, Brigitte Mira, Herbert Achternbusch, Franz Brumbach
Almanca, İngilizce ve Türkçe altyazılı German with English and Turkish sub.
75’ Cannes FF Jüri Büyük Ödülü & Eleştirmenler Ödülü Grand Prize of The Jury & FIPRESCI Award
75’ Alman Film Ödülleri En İyi Film German Film Awards Best Film
Film,1828 yılında Nuremberg’de ortaya çıkan genç bir adamın, Kaspar Hauser’in gerçek ve sırlarla dolu öyküsünü anlatır. Kaspar Hauser zar zor yürüyebilmekte ve konuşabilmektedir. Sonradan anlaşılır ki bütün hayatını tutsak olarak geçirmesi gerektiği zindandan bilinmeyen bir nedenle salıverilmiştir. Yardımsever biri, onu topluma kazandırmaya çalışırken ilginç şeyler ortaya çıkar.
26 Aralık Perşembe
Saat: 19.00
WOYZECK
Almanya/Germany, Renkli/Colour,16mm,1978,81’
Yönetmen Director: Werner Herzog
Senaryo Screenplay: Werner Herzog, Georg Büchner
Görüntü Yönetmeni Cinematography: Jörg Schmidt Teitwein, Michael Gast
Kurgu Editing: Beate Mainka Jellinghaus
Müzik Music: Fiedel Quartett Telc, Antonio Vivaldi, Benedetto Marcello
Oyuncular Cast: Klaus Kinski,
Eva Mattes , Wolfgang Reichmann, Willy Semmelrogge,
Josef Bierbichler
Almanca, İngilizce ve Türkçe altyazılı German with English and Turkish sub.
79’ Cannes FF En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü Best Supporting Actress Award (Eva Mattes)
Woyzeck, Georg Büchner’in aynı adlı oyunundan uyarlanmıştır.19. yüzyıl ortalarında küçük bir garnizon kasabasında, tüfekli piyade Woyzeck metresi Marie’nin ve çocuklarının geçimini sağlamaya çalışmaktadır. Askerlik hizmeti tatsızdır, ücret düşüktür ve üstler kabadır. Woyzeck kendisini gayri meşru çocuk sahibi olmakla suçlayan ve kendini de ahlak abidesi olarak sunan yüzbaşıya haddini bildirir. Ancak ahlaklı olan, ahlakçılığı anlar. Doktor, Woyzeck’i deneyleri için kullanır. Ona daha fazla para ödemeye söz verir. Üç ay boyunca Woyzeck’e sadece bezelye yedirir ve öğrencilerinin dikkatini Woyzeck’teki değişikliğe çeker. Woyzeck’in kafası kendisini bekleyen korkunç kaderle doludur…
Kaynak: interSinema